Voyage en Turquie

Organisation et Discussions autour de notre voyage en Tuquie.

30 juin 2006

Première leçon de turc

Comme cela me l'a été demandé voici quelques mots simples de turc:
bonjour - merhaba
au revoir - iyi güler
s'il te/vous plaît - lütfen
merci - sükur (s avec cédille)
les 10 chiffres...qui sont aussi des nombres:
0 - sifir (les deux i sans points)
1 - bir
2 - iki
3 - üç
4 - dört
5 - bes (s avec cédille)
6 - alti (i sans point)
7 - yedi
8 - sekiz
9 - dokuz

En ce qui concerne la prononciation de ces quelques mots, le turc se prononce comme il s'écrit.
Je ne signale ici que les lettres dont la prononciation est différente du français:
- e se pronnonce "é"
- r est légèrement roulé
- h est légèrement expiré
- ü se prononce "u"
- s avec cédille se prononce "ch"
- u se prononce "ou"
- s se prononce toujours "ss"
- i sans point est proche du son "e" français mais prononcé avec la langue ramenée en arrière
- ç se prononce "tch"
- c se prononce "dj"
- g se prononce toujours "gu"
- g avec un accent circonflexe renversé est muet
- ö se prononce "eu"

Pour traduire ou même écrire le turc, je vous recommande le site www.lexilogos.com

iyi güler!

1 Comments:

  • At 18/9/06 14:20, Blogger Alex said…

    Bonjour Jimmy,
    Thanks a lot for giving us a free Turkish lesson and for sharing the link about translation. That?s good news to hear that the language is pronounced the way it is written with few exceptions! How about the grammar? Is it complicated?

    -Alex

     

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home